Standards
Nos chambres standards sont composées de 2 lits queens, Télévision Plasma 32″, Salle de bain complète, Espace de travail, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur
Our standard rooms are composed of 2 queens beds, 32″ Plasma TV, Complete bathroom, Workspace, Iron and board, Smart alarm clock, Mini fridge
Club
Nos chambres Club sont munies d’un lit queen, Télévision plasma 32’’, Salle de bain complète, Espace de travail, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur
Club Room Features Queen Bed, 32 » Plasma TV, Full Bath, Workspace, Iron & Board, Smart Alarm Clock, Mini-Refrigerator
Club Plus
Nos chambres Club Plus mettent à votre disposition un lit king, Télévision plasma 32’’, Foyer, Salle de bain complète, Espace de travail, Petit salon, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
Our Club Plus room offers a king-size bed, 32 » Plasma TV, Fireplace, Full Bathroom, Workspace, Small Living Room, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Refrigerator.
Junior
Nos chambres Junior sont composées d’un lit king, Salle de bain complète, Télévision plasma 32’’, Bain tourbillon double, Fer à repasser et planche, Espace de travail, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
Our Junior Rooms are composed of a King Bed, Full Bathroom, 32 » Plasma TV, Double Whirlpool Bath, Iron and Board, Workspace, Smart Alarm Clock, Mini Fridge.
Siberia
La suite Siberia est munie d’un lit queen, Bain thérapeutique, Foyer, Télévision plasma 42’, Système de son, Jeu de lumières, Semi sous-sol, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Siberia Suite is equipped with a Queen Bed, Therapeutic Bath, Fireplace, 42″ Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Semi Basement, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Refrigerator.
Nantucket
La suite Nantucket est composée d’un lit queen, Bain tourbillon double, Douche double, Foyer, Télévision plasma 42’’, Système de son, Jeu de lumières, Semi sous-sol, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Nantucket Suite is composed of a Queen Bed, Double Whirlpool Bath, Double Shower, Fireplace, 42 » Plasma TV, Sound System, Lighting controls Semi Basement, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini fridge.
Astral
La suite Astral vous offre un lit à baldaquin, Baignoire, Douche multi-jets, Foyer, Télévision plasma 42’’, Système de son, Jeu de lumières, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Astral suite offers a canopy bed, bath, multi-jet shower, fireplace, 42 » plasma TV, sound system, Lighting controls, iron and board, smart alarm clock, mini fridge.
Boréale
La suite Boréale est munie d’un lit queen, Baignoire, Douche multi- jets, Foyer, Télévision plasma 42’’, Système de son, Jeu de lumières, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Boréale suite has a queen-size bed, bath, multi-jet shower, fireplace, 42 » plasma TV, sound system, Lighting controls, iron and board, smart alarm clock, mini fridge.
Atlantis
La suite Atlantis est composée d’un lit queen, Bain tourbillon double, Douche double, Foyer, Banquette, Télévision plasma 48’’, Système de son, Jeu de lumières, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Atlantis Suite is composed of a Queen Bed, Double Whirlpool Bath, Double Shower, Fireplace, Bench, 48 » Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Fridge.
Céleste
La suite Céleste est munie d’un lit à baldaquin, Bain tourbillon double, Douche double, Foyer, Banquette, Télévision plasma 48’’, Système de son, Jeu de lumières, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Céleste Suite features a four-poster bed, Double Whirlpool Bath, Double Shower, Fireplace, Bench, 48 » Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Iron & Board, Smart Alarm Clock, Mini-Refrigerator.
Key West
La suite Key West vous offre un lit queen, Bain spacieux, Grande douche multi-jets, Plafond de pluie, Foyer, Télévision plasma 42’’, Système de son, Jeu de lumières, Semi sous-sol, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Key West Suite offers a Queen Bed, Spacious Bath, Large Multi-jet Shower, Rain Ceiling, Fireplace, 42 » Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Semi Basement, Iron and Board, Smart alarm clock, Mini fridge.
Versailles
La suite Versailles est composée d’un lit queen, Bain tourbillon double, Douche en coin, Foyer, Télévision plasma 42’’, Balcon avec vue sur la piscine, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Versailles Suite is composed of a Queen Bed, Double Whirlpool Bath, Corner Shower, Fireplace, 42 » Plasma TV, Balcony with Pool View, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Fridge.
Hampton
La suite Hampton est munie d’un lit king, Bain spacieux, Grande douche multi- jets, Plafond de pluie, Foyer, Télévision plasma 55’’, Système de son, Jeu de lumières, Balcon avec vue sur la piscine et la rivière, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Hampton Suite has a King Bed, Spacious Bath, Large Multi-jet Shower, Rain Ceiling, Fireplace, 55 » Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Balcony with Pool and River Views, Iron and board, Smart alarm clock, Mini fridge.
Scandinave
La suite Scandinave vous offre un lit king, Bain spacieux, Grande douche multi- jets, Plafond de pluie, Foyer, Télévision plasma 55’’, Système de son, Jeu de lumières, Balcon avec vue sur la piscine et la rivière, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Scandinave Suite offers a king bed, Spacious bath, Large multi-jet shower, Rain ceiling, Fireplace, 55 » plasma TV, sound system, Lighting controls, Balcony overlooking the pool and river, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Refrigerator.
Nordique / Islande
Les suites Nordique et Islande sont des suites sur 2 étages composées chacune d’un lit king, Bain spacieux, Douche en pluie à aire ouverte, Petit salon, Foyer, 2 télévisions Plasma 55″, Jeu de lumières, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Nordique and Islande suites are 2-storey suites, each consisting of a king bed, Spacious bath, Open-air rain shower, Small lounge, Fireplace, Two 55″ Plasma televisions, Lighting controls, Iron and board, Smart alarm clock, Mini fridge.
Columbia
La suite Columbia est munie d’un lit king, Bain spacieux, Grande douche avec effet de pluie, Foyer, Télévision plasma 55″, Système de son, Jeu de lumières, Petit salon, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Columbia Suite has a King Bed, Spacious Bath, Large Rain Shower, Fireplace, 55″ Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Small Lounge, Iron & Board, Smart Alarm Clock, Mini fridge.
Paramount
La suite Columbia est composée d’un lit king, Bain spacieux, Douche en pluie à aire ouverte, Foyer, Télévision plasma 55″, Système de son, Jeu de lumières, Terrasse privée, Petit salon, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Columbia Suite is composed of a King Bed, Spacious Bath, Open Air Shower, Fireplace, 55″ Plasma TV, Sound System, Lighting controls, Private Terrace, Small Living Room, Iron and Board, Wake-Up Smart morning, Mini fridge.
7e ciel
La 7e ciel est une suite indépendante sur 2 étages avec toit cathédrale, composée d’un lit king et d’un lit queen situé à l’étage, Bain tourbillon double, Douche multi-jets, Foyer, Télévision plasma 55″, Système de son, Balcon avec vue sur la rivière, Jeu de lumières et ciel étoilé, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The 7e ciel is an independent suite on 2 floors with cathedral ceiling, consisting of a king bed and a queen bed located upstairs, Double whirlpool bath, Multi-jet shower, Fireplace, 55 » Plasma TV, Sound system, Balcony overlooking the river, Lighting controls and starry sky, Iron and board, Smart alarm clock, Mini fridge.
Finlandaise
La suite Finlandaise vous offre un lit king, Causeuses, Télévision plasma 42″, Système de son, Plancher de tuiles chauffantes, Jeux de lumières multicolores, Foyer, Douche multi-jets et baignoire, Verrière avec vue sur la rivière, Fer à repasser et planche, Réveille-matin intelligent, Mini réfrigérateur.
The Finlandaise Suite offers a king bed, Loveseats, 42″ Plasma TV, Sound System, Heated Tile Floor, Multicolored Lights, Fireplace, Multi-jet Shower and Bath, Canopy with River View, Iron and Board, Smart Alarm Clock, Mini Refrigerator.